ปราสาทอินุยามะ กับ ปราสาทฮิโกเนะ: เปรียบเทียบกัน
การตัดสินใจระหว่างสถานที่ทางประวัติศาสตร์อันงดงามสองแห่งในญี่ปุ่นอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะเมื่อทั้งคู่ล่อใจให้ได้สัมผัสอดีตอันยาวนานของประเทศนี้ ผู้เดินทางหลายคนมักต้องเลือกระหว่างปราสาทอินุยามะกับปราสาทฮิโกเนะ ทั้งสองแห่งเป็นปราสาทหอคอยดั้งเดิมก่อนสมัยใหม่ ซึ่งหาดูได้ยากในญี่ปุ่นที่ส่วนใหญ่เป็นปราสาทที่สร้างขึ้นใหม่ พวกมันเปิดเผยสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตในยุคซามูไรอย่างแท้จริง บทความนี้จะเจาะลึกถึงสิ่งที่ทำให้ปราสาททั้งสองแห่งมีความพิเศษ เราจะสำรวจประวัติศาสตร์ ประสบการณ์การเยี่ยมชม สิ่งที่คุณจะพบในเมืองโดยรอบ และวิธีการเดินทางไปถึง ที่สุดแล้วเป้าหมายของเราคือช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่าปราสาทแห่งใดเหมาะกับสไตล์การเดินทางของคุณ หรืออาจจะชักชวนให้คุณไปเยี่ยมชมทั้งสองแห่งเลยก็ได้ความประทับใจแรก: บรรยากาศของปราสาทฮิโกเนะ กับ ปราสาทอินุยามะ
เมื่อเดินขึ้นไปถึงปราสาทอินุยามะครั้งแรก คุณจะรู้สึกถึงอายุอันยาวนานของมันทันที ปราสาทตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขา มองลงมายังแม่น้ำคิโซ ดูเหมือนจะยังคงรูปลักษณ์เดิมไว้ได้นับศตวรรษ เส้นทางขึ้นเขาชันและคดเคี้ยวผ่านบริเวณศักดิ์สิทธิ์ วิหารโบราณ และต้นไม้เก่าแก่ มันมีขนาดกะทัดรัดเกือบจะอบอุ่นใจ ด้วยเสน่ห์อันเรียบง่ายที่ดูแกร่งกล้า คุณจะรู้สึกเหมือนได้ก้าวย้อนเวลาไป โดยเฉพาะเมื่อได้ยินเสียงไม้ของโครงสร้างปราสาทส่งเสียงดังภายใต้เท้า และทิวทัศน์จากยอดปราสาทนั้นน่าทึ่งจริง ๆ แม่น้ำทอดยาวออกไป เมืองอินุยามะอยู่เบื้องล่าง และภูเขาไกล ๆ กรอบภาพทิวทัศน์ทั้งหมด ในขณะที่ปราสาทฮิโกเนะนั้นให้ภาพที่สง่างามและกว้างขวางกว่า มันล้อมรอบด้วยคูน้ำหลายชั้น กำแพงหิน และสวนอันกว้างขวาง หอคอยหลักมีขนาดเล็กกว่าปราสาทอินุยามะ แต่บริเวณโดยรวมรู้สึกใหญ่กว่ามาก ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการป้องกันทะเลสาบบิวะ อันเลื่องชื่ออย่างสวนเจนคิวเอ็ง สวนญี่ปุ่นอันงดงามที่เคยเป็นของเจ้านายศักดินา เป็นจุดดึงดูดหลักที่นี่ ซึ่งให้ความสงบสุขอย่างตรงกันข้ามกับจุดประสงค์ทางทหารของปราสาท คุณจะใช้เวลาเดินเล่นไปรอบ ๆ บริเวณกว้างขวางก่อนจะถึงหอคอยหลัก และซึมซับขนาดของระบบป้องกันเคล็ดลับ: ถ้าคุณชื่นชอบทิวทัศน์พาโนรามาและบรรยากาศบนเนินเขาที่ดรามาติก อินุยามะอาจจะเหนือกว่า แต่ถ้าคุณชอบบริเวณกว้างขวาง สวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และคูน้ำหลายชั้น ฮิโกเนะก็น่าจะเป็นตัวเลือกของคุณ
จองประสบการณ์inuyama castle:
Powered by GetYourGuide
ภายในปราสาท: ประวัติศาสตร์ ความแท้จริง และรายละเอียดภายใน
ทั้งสองปราสาทเป็นหนึ่งในปราสาทหอคอยดั้งเดิม 12 แห่งของญี่ปุ่น ซึ่งหมายความว่าพวกมันรอดพ้นจากคำสั่งทำลายปราสาทในยุคเอโดะ และการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สองได้ ความจริงข้อนี้ทำให้พวกมันมีความพิเศษอย่างยิ่ง ปราสาทอินุยามะถือเป็นหอคอยปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น โดยสร้างขึ้นในปี 1537 ภายในปราสาทได้รับการอนุรักษ์อย่างดีเยี่ยม มีบันไดไม้ชันแคบ ๆ ที่ดูเหมือนบันไดปีนป่าย คุณจะขึ้นผ่านชั้นหลัก 4 ชั้นและชั้นใต้ดิน 2 ชั้น แต่ละชั้นมีห้องเล็ก ๆ มืด ๆ และจัดแสดงสิ่งของทางประวัติศาสตร์ เป็นประสบการณ์ที่จับต้องได้อย่างแท้จริง คุณจะรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ในทุก ๆ คานไม้ที่สึกหรอ ชั้นบนสุดซึ่งมีระเบียงกลางแจ้งเป็นไฮไลต์ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตอันน่าสนใจและสิ่งที่คาดหวังภายในได้จากบทความของเราเรื่อง ประวัติศาสตร์ ปราสาทอินุยามะ ข้อเท็จจริง และคำแนะนำภายใน หอคอยของปราสาทฮิโกเนะ แม้จะเป็นของดั้งเดิมเช่นกัน แต่ภายในรู้สึกเรียบหรูขึ้นเล็กน้อย และสร้างเสร็จในปี 1622 บันไดยังคงชัน แต่ก็ไม่ได้สูงชันจนต้องขนลุกเหมือนของอินุยามะ ภายในมีรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจ เช่น ห้องลับและองค์ประกอบตกแต่งที่บ่งบอกถึงสถานะของเจ้านายซามูไร มันยังทำหน้าที่เหมือนพิพิธภัณฑ์ มีการจัดแสดงต่าง ๆ อธิบายประวัติศาสตร์และตระกูลที่ปกครองจากที่นี่ ทิวทัศน์จากยอดปราสาทนั้นยอดเยี่ยม มองเห็นทะเลสาบบิวะ ทั้งหมดนี้ทำให้ความแตกต่างหลักคือ อินุยามะรู้สึกเหมือนคุณกำลังสำรวจฐานทัพทหารโบราณ ในขณะที่ฮิโกเนะรู้สึกเหมือนเป็นที่ประทับของเจ้านายภายในป้อมปราการอันน่าเกรงขาม| คุณสมบัติ | ปราสาทอินุยามะ | ปราสาทฮิโกเนะ |
|---|---|---|
| ปีที่สร้าง | 1537 (หอคอยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่) | 1622 |
| ชั้นของหอคอย | ชั้นหลัก 4 ชั้น ชั้นใต้ดิน 2 ชั้น | ชั้นหลัก 3 ชั้น |
| บรรยากาศภายใน | เรียบง่าย โบราณ บันไดชัน ระเบียงกลางแจ้ง | เรียบหรู จัดแสดงดี ห้องลับ |
| บริเวณโดยรอบ | แม่น้ำคิโซ เมืองปราสาทอินุยามะ ซอกซอยโชวะ | ทะเลสาบบิวะ สวนเจนคิวเอ็ง ถนนสู่ปราสาท |
| เวลาเยี่ยมชมโดยประมาณ (เฉพาะหอคอย) | 45 นาที - 1 ชั่วโมง | 30 - 45 นาที |
นอกเหนือจากหอคอย: เมืองปราสาทและสถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ
การเยี่ยมชมปราสาทอินุยามะจะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้สำรวจเมืองปราสาทอันน่ารักของมัน เพียงแค่เดินไม่กี่นาทีจากประตูปราสาท คุณจะพบถนนที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างสวยงาม ซึ่งเรียงรายไปด้วยอาคารไม้แบบดั้งเดิม หลายแห่งเป็นร้านขายงานฝีมือท้องถิ่น ขนม และร้านกาแฟ ซอกซอยโชวะ ซึ่งเป็นถนนย้อนยุคที่จำลองบรรยากาศในยุคโชวะ เป็นเส้นทางที่สนุกสำหรับของว่างย้อนยุคและถ่ายรูป นอกจากนี้ยังมีศาลเจ้าและวัดหลายแห่ง เช่น สวนอุราคุเอ็ง ที่มีบ้านชาโบราณซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ คุณจะรู้สึกเหมือนได้ใช้เวลาทั้งวันสำรวจ คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสำรวจพื้นที่นี้ได้ในบทความของเราเรื่อง การสำรวจ เมืองปราสาทอินุยามะ และ ซอกซอยโชวะ ฮิโกเนะก็มีเมืองปราสาทที่น่ารักเช่นกัน แม้ว่าบรรยากาศจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย บริเวณรอบ ๆ ปราสาทรวมถึงสวนเจนคิวเอ็งอันงดงาม ซึ่งเป็นสวนเจ้านายศักดินาขนาดใหญ่ มีสระน้ำ เกาะ และบ้านชา เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นอย่างเงียบ ๆ นอกเหนือจากสวนแล้ว เมืองยังมีถนนแบบดั้งเดิมพร้อมร้านค้าและร้านอาหาร แม้ว่าจะไม่ได้รวมศูนย์หรือ "ประวัติศาสตร์" ชัดเจนเหมือนถนนหลักของอินุยามะ บริเวณปราสาทเองกว้างขวาง มีหอคอยหลายแห่ง ประตู และพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก ฮิโกเนะยังได้รับประโยชน์จากทำเลที่ตั้งริมทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งเปิดโอกาสให้ได้ล่องเรือหรือเพียงแค่เพลิดเพลินกับวิวริมทะเลสาบหมายเหตุ: เมืองปราสาทอินุยามะรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์การเยี่ยมชมปราสาท เกือบจะเป็นส่วนขยายของมัน ในขณะที่สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบของฮิโกเนนั้นสวยงาม แต่รู้สึกกระจัดกระจายและแยกออกจากตัวปราสาทเองมากกว่า
การเดินทางไปถึง: ความสะดวกในการเข้าถึงและการเดินทาง
ความสะดวกในการเข้าถึงมักเป็นปัจจัยสำคัญเมื่อวางแผนการเดินทาง ทั้งสองปราสาทสามารถเข้าถึงได้ค่อนข้างสะดวกโดยรถไฟจากเมืองใหญ่ ๆ ปราสาทอินุยามะสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากนาโงย่า ซึ่งเป็นศูนย์กลางการขนส่งหลัก จากสถานีรถไฟนาโงย่าใช้เวลาเดินทางประมาณ 25-30 นาทีด้วยรถไฟสายเมอิเตสึอินุยามะไปยังสถานีอินุยามะ-ยูเอ็นหรือสถานีอินุยามะ จากสถานีใดสถานีหนึ่ง เดินต่ออีก 15-20 นาทีจะถึงปราสาท เส้นทางจากสถานีอินุยามะ-ยูเอ็นนั้นสวยงาม โดยจะเดินเลียบแม่น้ำคิโซ ฉันคิดว่ามันเป็นการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากนาโงย่ายอดเยี่ยม คุณสามารถดูคำแนะนำการเดินทางโดยละเอียดได้จากบทความของเราเรื่อง การเดินทางไปปราสาทอินุยามะ: การเข้าถึงและการขนส่ง ปราสาทฮิโกเนะตั้งอยู่ในจังหวัดชิงะ ทำให้เป็นตัวเลือกสำหรับการไปเช้าเย็นกลับจากเกียวโตหรือโอซาก้า จากสถานีรถไฟเกียวโตใช้เวลาเดินทางประมาณ 50 นาทีถึง 1 ชั่วโมงด้วยรถไฟสายเจอาร์โทไคโด-ซันโย (สายบิวาโกะ) ไปยังสถานีฮิโกเนะ จากโอซาก้าใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีถึง 1 ชั่วโมง 40 นาที เมื่อถึงสถานีฮิโกเนะ ปราสาทอยู่ห่างออกไปประมาณ 10-15 นาทีเดิน เส้นทางนั้นมีป้ายบอกทางชัดเจนและส่วนใหญ่เป็นทางราบ นี่คือการเปรียบเทียบด้านโลจิสติกส์อย่างรวดเร็ว:- จากนาโงย่า: อินุยามะอยู่ใกล้และสะดวกกว่า เป็นการเดินทางที่รวดเร็ว
- จากเกียวโต/โอซาก้า: ฮิโกเนะเป็นตัวเลือกที่สะดวกกว่า เป็นการเดินทางโดยรถไฟที่จัดการได้
- เดินไปปราสาท: ทั้งสองต้องเดินจากสถานี อินุยามะเดินไกลกว่าเล็กน้อยและต้องขึ้นเขา ฮิโกเนะเดินสั้นกว่าและส่วนใหญ่เป็นทางราบ
จองประสบการณ์inuyama castle:
Powered by GetYourGuide
การตัดสินใจ: ควรเยี่ยมชมปราสาทแห่งใด
จริง ๆ แล้วทั้งสองปราสาทล้วนยอดเยี่ยมและควรค่าแก่การเยี่ยมชม พวกมันให้ประสบการณ์ที่แตกต่างกันแม้จะมีสถานะ "ปราสาทดั้งเดิม" เหมือนกัน ถ้าคุณมีเวลาและความยืดหยุ่น การเยี่ยมชมทั้งสองจะยอดเยี่ยม แต่ถ้าคุณต้องเลือก นี่คือความคิดเห็นของฉัน:- เลือกปราสาทอินุยามะ ถ้าคุณ:
- ให้ความสำคัญกับการเห็นหอคอยปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
- ชื่นชอบทิวทัศน์พาโนรามาบนเนินเขาเหนือแม่น้ำ
- ชอบสำรวจเมืองปราสาทอันน่ารักที่มีบรรยากาศย้อนยุค
- พักอยู่ในนาโงย่า หรือเดินทางผ่านภูมิภาคชูบุ
- ชื่นชอบบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ที่เรียบง่ายและ "ไม่ถูกแตะต้อง"
- เลือกปราสาทฮิโกเนะ ถ้าคุณ:
- ชอบบริเวณกว้างขวางของปราสาทพร้อมคูน้ำและสวนจำนวนมาก
- พักอยู่ในเกียวโตหรือโอซาก้า และต้องการไปเช้าเย็นกลับที่สะดวก
- สนใจสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมอย่างสวนเจนคิวเอ็ง
- ต้องการเห็นปราสาทที่ทำหน้าที่เหมือนพิพิธภัณฑ์ภายใน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับปราสาทฮิโกเนะ กับ ปราสาทอินุยามะ
ปราสาทแห่งใดเก่าแก่กว่ากัน ระหว่างอินุยามะกับฮิโกเนะ?
ปราสาทอินุยามะเก่าแก่กว่ามาก โดยหอคอยของมันสร้างขึ้นในปี 1537 ถือเป็นหอคอยปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ในญี่ปุ่น ส่วนหอคอยของปราสาทฮิโกเนะสร้างเสร็จในปี 1622
ควรเยี่ยมชมปราสาทอินุยามะหรือฮิโกเนะ ดีกว่ากันสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก?
ทั้งสองปราสาทมีบันไดชันภายในหอคอย ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคสำหรับเด็กเล็กมาก ๆ หรือผู้ที่มีปัญหาในการเคลื่อนไหวได้ สวนและบริเวณกว้างขวางของปราสาทฮิโกเนะอาจทำให้การเดินทางง่ายขึ้นเล็กน้อยสำหรับครอบครัวเมื่อเทียบกับการขึ้นเขาและเมืองปราสาทอันแคบของอินุยามะ
ปราสาทแห่งใดให้โอกาสถ่ายรูปที่ดีกว่ากัน?
ทั้งสองปราสาทล้วนให้โอกาสถ่ายรูปที่ยอดเยี่ยม อินุยามะให้ภาพทิวทัศน์แม่น้ำและวิวพาโนรามาจากหอคอย ฮิโกเนะโดดเด่นด้วยคูน้ำหลายชั้น หอคอย และสวนเจนคิวเอ็งอันงดงาม โดยเฉพาะในฤดู kirschblüte (ดอกซากุระ)
ข้อมูลสรุปอย่างรวดเร็ว
- อินุยามะ: หอคอยที่เก่าแก่ที่สุด, วิวแม่น้ำ
- ฮิโกเนะ: บริเวณกว้างขวาง, สวนเจนคิวเอ็ง
- ทั้งคู่: ปราสาทดั้งเดิม, บันไดชัน
- อินุยามะ: ใกล้ ๆ นาโงย่า
- ฮิโกเนะ: ใกล้ ๆ เกียวโต/โอซาก้า
ความคิดเห็นของฉัน: การใช้ประโยชน์จากการเยี่ยมชมปราสาทให้คุ้มค่าที่สุด
ถ้าคุณหลงใหลในประวัติศาสตร์ซามูไรอย่างแท้จริงและต้องการสัมผัสกับชิ้นส่วนที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีของมัน คุณจะไม่ผิดหวังไม่ว่าจะเลือกปราสาทอินุยามะหรือฮิโกเนะ พวกมันล้วนให้การเชื่อมต่อที่แท้จริงกับอดีตของญี่ปุ่น ฉันส่วนตัวชอบอินุยามะมากกว่าเพราะบรรยากาศอันเรียบง่ายและโบราณของมัน รวมถึงเมืองปราสาทที่น่ารักอยู่ตรงฐาน แต่สวนอันกว้างขวางและสวยงามของฮิโกเนะก็น่าสนใจไม่แพ้กัน ลองพิจารณาเส้นทางการเดินทางของคุณ คิดถึงสิ่งที่คุณชื่นชอบ และเลือกปราสาทที่เหมาะสมที่สุด หรือถ้ามีเวลา ก็จัดสรรเวลาสำหรับทั้งสองแห่ง คุณจะไม่เสียใจแน่นอนอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ inuyama castle.